Acum este Vin Mar 29, 2024 10:54 am

Articole Nikonisti.ro

Punct de vedere oficial SKIN

Va tinem la curent cu tot ceea ce este nou

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde sorinmsg » Vin Oct 02, 2009 8:41 am

Se pare ca manualele in Romana sunt oferite doar clientilor F64 sau partenerilor acestora

Frate, esti culmea! :)
Pe aceeasi pagina am pus link-ul de la F64 ->
link magazin online
Oamenii sunt ok, crede-ma. Manualele sunt publice si oferite tuturor
No offence!
Salutare!
Love my D200
Avatar utilizator
sorinmsg
 
Mesaje: 28
Membru din: Mar Sep 08, 2009 2:23 pm
Localitate: Tulcea

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde vali » Vin Oct 02, 2009 8:45 am

Mea,culpa!

Am uitat sa precizez, manualele tiparite.

"Fiat Lux"
vali
 
Mesaje: 4
Membru din: Mie Sep 02, 2009 10:25 am

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde Dan Pop » Vin Oct 02, 2009 10:36 am

vali scrie:Se pare ca manualele in Romana sunt oferite doar clientilor F64 sau partenerilor acestora.

Cum ati ajuns la aceasta stralucita concluzie? Manualele sint livrate in fiecare cutie distribuita de Skin, indiferent de unde a fost cumparata. Am luat D300-ul de la FotoHobbyShop, care este concurentul lui F64, nu partenerul lui, si avea manual tiparit in limba romana, la fel ca si D700-ul cumparat de la F64.
vali scrie:Meniul in Romana ar putea fi oferit tuturor clientilor.

Va recomand urmatorul exercitiu: luati meniul in engleza si incercati sa-l traduceti in romana, fara a depasi spatiul "tipografic" disponibil. Dupa ce veti examina cu un ochi critic rezultatul, s-ar putea sa nu mai oftati dupa meniu in limba romana :)
Cu stima,
Dan Pop
Dan Pop
 
Mesaje: 4615
Membru din: Mie Feb 04, 2009 10:33 am
Localitate: Bucuresti

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde VALER » Vin Oct 02, 2009 11:06 am

vali scrie:Se pare ca manualele in Romana sunt oferite doar clientilor F64 sau partenerilor acestora.
Meniul in Romana ar putea fi oferit tuturor clientilor.

E cumva o "arogantza" a la Jiji Bkli? :lol:
Ca de mult n-am mai auzit asa enormitate. :lol:
D300s&Nikkor lens
VALER
 
Mesaje: 333
Membru din: Joi Ian 22, 2009 9:16 pm
Localitate: Pitesti/Bucuresti

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde Cosmin Gheorghita » Vin Oct 02, 2009 1:33 pm

Dan Pop scrie:Va recomand urmatorul exercitiu: luati meniul in engleza si incercati sa-l traduceti in romana, fara a depasi spatiul "tipografic" disponibil. Dupa ce veti examina cu un ochi critic rezultatul, s-ar putea sa nu mai oftati dupa meniu in limba romana :)


Şi uite aşa ajungem încet-încet la discuţia despre termenii fotografici în limba română. Câţi ar înţelege din meniul ăla varianta în lb. română? Cum am mai shoota cu shutterul prin apertura din lens? A? :lol:
Renault Laguna 1.9 Dci Grandtour rulz:)
Avatar utilizator
Cosmin Gheorghita
 
Mesaje: 334
Membru din: Vin Ian 16, 2009 5:53 pm
Localitate: Galaţi-Tg.Mureş

Re: Punct de vedere oficial SKIN

Mesajde GabrielC » Vin Oct 02, 2009 9:25 pm

Pai... simplu: eliberand declansatorul (citat dintr-un manual Nikon in romana)!!! ;)
Nikon D600/ Nikon AF-S 16-35 f/4, Nikon AF-S 85/1.8 f/4, Nikon AF-S 300 f/4, Sigma 150 f/2.8 OS Macro
Blitz NissinDi866, Velbon Ultra Rexi L
GabrielC
 
Mesaje: 370
Membru din: Dum Mar 01, 2009 12:52 am
Localitate: Bucuresti

Anterior

Înapoi la Stiri/Anunturi Nikon in Romania

Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 2 vizitatori