Salutare,
Multe intrebari puse deodata
Aici gasesti un ghid care iti poate da multe dintre raspunsuri.
1. D5000 (fata de D90 de exemplu) nu are motor intern de focalizare. Asa ca in cazul obiectivelor care nu au motor intern focalizarea va trebui facuta manual. Codul AF-S este folosit de Nikon pentru a indica un obiectiv ce are incorporat acest sistem de focalizare automata.
2. Legat de numerele pe care le gasesti in denumirea unui obiectiv: de ex. 16-85mm f/3.5-5.6:
- 16 si 85 sunt distante focale. Primul numar indica deschiderea maxima de cuprindere. Cu cat numarul e mai mic (poate porni de la 10-12), cu atat obiectivul are deschidere mai larga si este util pentru arhitectura si peisaje. Al doilea numar iti da o masura asupra zoom-ului. Cu cat numarul e mai mare (200, 300 etc), cu atat zoom-ul (apropierea) va fi mai mare. Util in fotografia wildlife (animale, pasari, etc).
Un obiectiv de genul 18-200 este un obiectiv cu o plaja destul de larga, util in majoritatea situatiilor. De retinut insa ca o plaja larga inseamna de obicei si compromisuri asupra calitatii fotografiilor (apar distorsiuni mai mari la capete, fotografiile ies mai soft).
Exista si obiective care au o focala fixa (indicata de un singur numar, de ex. 50mm). Ofera de obicei o calitate mult peste cele cu zoom.
- f/3.5-5.6 - reprezinta maximul diafragmei la extremele focale si se exprima sub forma de raport. Cu cat numarul e mai mic, raportul e mai mare, deschiderea maxima este mai mare iar expunerea optima va necesita intr-un timp mai mic, deci se vei avea mai multe sanse sa obtii o fotografie reusita in conditii de lumina scazuta. Exista insa si obictive cu maxim fix pe toata lungimea focala (de ex. F/2.8). Pretul obiectivului creste insa pe masura ce acel numar e mai mic.
3. Mai exista un acronim important: VR - Vibration Reduction. Este in sistem intern care reduce efectul de neclaritate ce l-ar produce miscarea obiectivului / aparatului din cauza tremurului mainilor in momentul declansarii.
In bugetul de 1000 roni se incadreaza
link magazin online, un obiectiv destul de bun pentru un incepator.
Pana la urma in ceea ce priveste obiectivele ai de ales intre calitate (obiective cu plaja mai redusa, dar cu un IQ mai ridicat) si versatilitate (plaja larga, nu stai sa schimbi obiective, mai ieftine, si cu IQ mai scazut).
Exista si varianta obiectivelor third-party, gen Tamron sau Sigma, dar cele mai multe ori diferenta de pret fata de echivalentul Nikon este insotita si de o diferenta de calitate (optica, mecanica).
Pentru analize mai dealiate ale obiectivelor gasesti o serie de teste
aici si un "clasament" al popularitatii + samples
aici.
Succes!
vreau sa imi iau D5000 ul am auzit ca si este recomandat ptr incepatori .. cateva intrebari asa avea.. poate pentru uni este amuzant dar unele chesti chiar nu le stiu .. 
deci .. aud obiectiv cu motoras.. D5000 ul nu are incorporat ? la obiectiul in denumire este S ul din AF-S nu ? sunt in dilema .. la obiective ce fel de ptr ce este bun etc.. deci la denumire F 2.8 si altele F... ce reprezinta si la ce trebuie sa fiu atent? apopo eu in mare m-am uitat am citit.. si cred ca o sa imi cumpart AF-S 55-200 VR recomandati ? vreu sa am si un pic de teleobiectiv si sa fac si portrete etc.. am vazut ca cineva recomnda 16-80 sau 85 nu stiu pretul dar nu as vrea sa depasesc 1000 lei .. apopo inca ceva 18-200 55-200 in afara de pret ce este dif? 18 ptr ce este 55 ptr ce.. ? deocamdata atat sper sa primesc 1 - 2 raspunsuri sa ma lamuresc... apropo am auzit ca 55-200 un pic slab in sala la lumina ma redusa adevarat ? ar trebui sa imi iau si un al 2 lea obiecti pe langa 55-200 aud ca se imperecheaza cu 18-55 ( care nu prea imi recomanda un amic.. 
salut
